Hogar no es solo la casa en que vivimos. Es un lugar especial que nos brinda calor y cobijo, nos protege y cuida de las personas y las cosas que atesoramos. Su hogar puede ser un departamento, una casa móvil, una casa de ladrillos e incluso una casita del árbol. No importa a qué llame hogar, usted quiere proteger ese lugar y a las personas con las que lo comparte.

Hogar

no es solo la casa en que vivimos. Es un lugar especial que nos brinda calor y cobijo, nos protege y cuida de las personas y las cosas que atesoramos. Su hogar puede ser un departamento, una casa móvil, una casa de ladrillos e incluso una casita del árbol. No importa a qué llame hogar, usted quiere proteger ese lugar y a las personas con las que lo comparte.

EVITAR LAS PRUEBAS DE FUEGO: Preparación más allá de la prevención

Hogar, seguro hogar

es el nuevo

Home Sweet Home

Cocinamos, dormimos, trabajamos, cargamos nuestros dispositivos, decoramos y celebramos las fiestas en el mismo espacio. Muchos de nosotros no pensamos en esas actividades en un contexto de peligro de incendio. Cuando lo hacemos, esas ideas... sllenandehumo? Porque prepararse para un incendio en el hogar puede parecer una tarea abrumadora. La buena noticia es que, gracias a organizaciones conocidas y confiables, como la The Red Cross y Ready.gov, usted no tiene que convertirse en un experto en incendios para protegerse a usted y a su familia. Estas asociaciones ofrecen mucha información sobre las causas de la mayoría de los incendios domésticos. Aquí, destacamos algunas de las medidas más sencillas, pero esenciales que usted, su familia y sus amigos pueden tomar para prevenirlos.

¿Por qué tenemos que prepararnos para un incendio doméstico si tomamos ahora las medidas adecuadas para prevenirlo? Porque los accidentes suceden. En AidTeam, esperamos que todos los accidentes tengan un “final feliz” y que prepararse para un posible incendio sea algo divertido. Pero los accidentes graves también suceden, y si uno ha practicado la respuesta ante una situación de emergencia, estará más preparado para responder con calma y rapidez si alguna vez se presenta la circunstancia. Según la Cruz Roja, quizás tenga tan solo dos minutos para escapar. two minutes to skedaddle.

EN EL BANQUILLO

Quizás ya sepa algo sobre preparación para incendios. ¿Recuerda la frase “DETENTE, AGACHARSE y RUEDA”? That was the traditional advise but now the best course of action is preparing for and practicing a Home Fire Escape plan. Now to put you in the hot seat, let’s see how prepared you are: can you answer the following questions?

Verifique su nivel de preparación

Click on each completed checkmark

¿Sabe dónde se encuentra el extintor de incendios más cercano?
¿Se siente cómodo utilizando un extintor de incendios?
¿Sus detectores de humo emiten un pitido cuando los prueba?
¿Todos conocen el plan de evacuación?
¿Usted sabe que los incendios con petróleo son diferentes, verdad?

0

TOTAL

RESPUESTAS ARDIENTES

No se preocupe si no está seguro. Busque orientación para responder estas preguntas y muchas más en el próximo video, donde analizaremos un incendio doméstico. Las guías rápidas básicas como esta pueden poner de manifiesto las deficiencias de su plan de seguridad en el hogar. Imagínese que esta conversación transcurre en su propia casa, luego haga una lluvia de ideas sobre cómo puede implementar los cambios recomendados. Después, puede repasar la guía rápida junto a toda su familia y empezar a tachar las tareas que aparecen a continuación para prepararse en caso de un incendio real.

Haga clic para comenzar o véalo en YouTubeSigue leyendo cuando termines.
Es mucha información, and we don’t have to do it all at once!
Check out the activities below to help you implement some of these changes around your own home. Where do you want to start?

Si está cocinando algo, Just Keep Looking!

Usamos nuestros artefactos de cocina con tanta frecuencia que a veces olvidamos que todos ellos implican un peligro. Comprométase a implementar las siguientes prácticas para asegurarse de que su cena esté sabrosa y no quemada:

  • NUNCA se vaya de casa si está cocinando algo

  • Asegúrese de que siempre haya alguien en la cocina

  • Use un cronómetro de cocina o la alarma de su teléfono cuando cocine

  • Cuando termine de usar un artefacto, revise dos veces que haya quedado APAGADO  

¡A tres pies del fuego!

Algunos artículos no tienen nada que hacer cerca del horno ni de otras fuentes de calor. Estos son algunos consejos sobre cómo mantener las “zonas seguras”:

  • Mientras cocina, mantenga a los niños y a las mascotas alejados de la cocina. Para ello, bloquee el acceso, si es posible. Si tiene niños pequeños, coloque una marca en el piso para delimitar el área de 3 pies permitida solo para adultos.
  • Párese frente a la cocina y estire los brazos. ¿Puede alcanzar artículos inflamables como paños de tela o elementos de plástico? Si puede hacerlo, significa que están muy cerca. Guárdelos en un cajón o aléjelos a más de 3 pies away.
  • A nadie le gusta una chimenea que no mantiene el fuego en su sitioUse puertas o pantallas, preferentemente hechas de vidrio, para prevenir que las brasas salten hacia afuera. Mantenga la zona de seguridad de 3 pies para asegurarse de que nada caiga dentro de la chimenea por accidente
  • “Scorched” isn’t in style: things like curtains, books and bedsheets can ignite even if they’re not TOUCHING the heat source. Keep home decor and other flammable items 3 pies away from portable heaters.

Empecemos en casa

Set yourself up for safety: take these steps to move your home toward hazard-free.

  • Incendios o explosiones inesperados... ¿poderes de superhéroe? Quizás. Lo más importante es conocer las características peligrosas de algunos productos domésticos como limpiadores, pinturas y combustibles. Almacénelos en contenedores adecuados, úselos solo en áreas con buena ventilación y deséchelos según las instrucciones.
  • Cortar el césped no es precisamente una actividad divertida para todo el mundo, pero mantener el césped verde y bien cuidado es más bien una ventaja y no un fastidio si se desata un incendio.
  • Los garajes suelen ser lugares en los que se acumulan cosas, las cuales pueden provocar un incendio con facilidad. Use recipientes transparentes para mantener ordenadas las cosas que debe almacenar durante mucho tiempo.
  • Secure the perimeter: store flammable items like wood and gas canisters at least 10 feet from the house.

  • Overloaded outlets are over: distribute cords and cables rather than crowding at one outlet. Promptly repair or replace any damaged electrical cords.

  • Give yourself a home-field advantage by knowing where utility shut-offs are located and how to operate them.

¿Tiene preguntas candentes sobre los extintores de incendios? Puede “apagarlas” conociendo todo acerca de ese pequeño cilindro rojo que podría salvarle la vida.

Extend your Training:
Using A Fire Extinguisher
Cómo usar un extintor de incendios

¡Tengo 20 minutos!

¿Qué debo hacer AHORA MISMO?

Tackle these top priority items in a flash :
Revise los detectores de humo.
  • Voluntarios de todo el país están realizando visitas a domicilio para instalar detectores de humo gratuitos a través del programa Activa tu alarma de la Cruz Roja. Visite el sitio web para conocer los eventos que tendrán lugar cerca de su domicilio.
  • La Agencia Nacional de Protección contra Incendios (National Fire Protection Agency) ha escrito, literalmente, el libro sobre cómo instalar y mantener los detectores de humo. La agencia es quien le indicará cuántos detectores necesita y dónde debe colocarlos.
Arme su propio kit de suministros en caso de desastres
  • Haga una especie de búsqueda del tesoro dentro de su casa para recolectar los artículos que ya tiene y armar su kit de suministros básicos en caso de desastres. Después, haga una lista de los artículos que necesita y que no tiene.
  • Para mejorar su kit de suministros o para obtener más ideas, consulte la Red Cross.
Dibuje su propio plan de evacuación en caso de incendio
Regístrese para recibir alarmas de emergencias
Alert Wildfire App Logo

Cámaras en vivo y control de los incendios en el oeste de los EE. UU.

Proteja su hogar
  • Proteja su casa de un incendio que comience FUERA de ella creando un espacio defendible.
  • Your insurance policy isn’t exactly a bedtime story, but reviewing it now and reading up on fire insurance could save you many sleepless nights in the future.

¡Tengo $100 que me queman el bolsillo! ¿qué puedo comprar para proteger mi casa?

Evite los resultados abrumadores de una búsqueda en internet y obtenga lo esencial a la velocidad de la luz.
Detectores 2 en 1 de monóxido de carbono y humo
  • La intoxicación por monóxido de carbono sucede a causa del uso incorrecto de artículos del hogar como hornos, estufas, calentadores de agua y calefactores. Ahora, gracias a que los detectores 2 en 1 de monóxido de carbono y humo están disponibles para todos, proteger a su familia de este asesino silencioso es más fácil que nunca. Encuéntrelos en Ace Hardware, True Value, The Home Depot, Lowes Hardware, Walmart.
  • Averigüe cuántos necesita y cómo se instalan adecuadamente, ya que los detectores de monóxido de carbono son un poco diferentes. El lugar recomendado para colocar un sensor es la pared, a una altura de 5 pies o más del piso. Esto permite al detector medir el aire que respiramos habitualmente. Al igual que otros detectores, no debe instalarlo junto a una fuente de calor ni sobre esta.
Extintores de incendios
Cubrir y proteger los documentos
Hasta que las velas no ardan...
  • Las velas peligrosas ya no se fabrican, estas han evolucionado hacia otras alternativas de iluminación. Disfrute de una tenue luz y olvídese del riesgo de incendio y de la suciedad de la cera con las opciones de iluminación que incluyen velas a batería o guirnaldas de luces.
  • Si aún se siente atraído hacia la llama natural, use, las velas, con RESPONSABILIDAD.
Kit de suministros básicos

Queremos agradecer especialmente a California Fire Foundation, National Fire Protection Association (NFPA), American Red Cross, Ready.gov and all those who keep our homes safe.

California Fire Foundation

Last year, catastrophic wildfires burned millions of acres across California alone. Thank you California Fire Foundation for awarding us a special grant to help you prepare and respond to wildfires and other risks in your area.

Visit calfirefoundation.org/grants to learn more. @cafirefound | #wildfires